{"id":3,"date":"2025-10-20T15:19:46","date_gmt":"2025-10-20T15:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/paragon-tt.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-30T14:12:13","modified_gmt":"2026-05-30T11:12:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549c3eb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"549c3eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc4edd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfc4edd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 30 de abril de 2026<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La presente Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo PARAGON SPORT OOD (\u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d) recopila y trata los datos personales cuando usted visita o realiza una compra en https:\/\/www.paragon-tt.com (\u201cel sitio web\u201d).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cumplimos:<\/span><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la UE (RGPD)<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales de BG (PDPA)\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Leyes de protecci\u00f3n de la intimidad aplicables en los Estados Unidos (incluida la Ley de Protecci\u00f3n de la Intimidad de los Consumidores de California, CCPA\/CPRA).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otras leyes internacionales de protecci\u00f3n de datos aplicables<\/span><\/li><\/ul><ol><li><h3><b> Controlador de datos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre de la empresa: PARAGON SPORT OOD<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">UIC \/ EIK: 207509938<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Domicilio social: #14G Philip Kutev Str, Complex GORA - OB 10, 1407 - Sofia, BG<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Email: info@paragon-tt.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web: https:\/\/www.paragon-tt.com<\/span><\/p><ol start=\"2\"><li><h3><b> Datos personales que recopilamos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo recopilamos los datos necesarios para el funcionamiento de nuestra tienda online en todo el mundo:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre y apellidos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y n\u00famero de tel\u00e9fono<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n de env\u00edo y facturaci\u00f3n<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pa\u00eds, estado y c\u00f3digo postal<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Detalles del pedido y de la compra (producto, cantidad, precio total incluido el env\u00edo)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confirmaci\u00f3n del pago (los datos de pago son procesados por proveedores externos seguros; no almacenamos los datos completos de la tarjeta)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n IP e informaci\u00f3n b\u00e1sica del dispositivo\/navegador<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mensajes enviados a trav\u00e9s de formularios de contacto o correo electr\u00f3nico<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo recopilamos y procesamos los datos personales necesarios para cumplir con los pedidos y proporcionar la entrega, sin procesar informaci\u00f3n de precios de entrega por separado.<\/span><\/p><ol start=\"3\"><li><h3><b> Fines y fundamento jur\u00eddico del tratamiento<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tratamos los datos personales con los siguientes fines<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tramitar los pedidos, el pago y organizar la entrega con env\u00edo gratuito a todo el mundo - ejecuci\u00f3n de un contrato<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atenci\u00f3n al cliente y comunicaci\u00f3n - inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facturaci\u00f3n y contabilidad: obligaci\u00f3n legal<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prevenci\u00f3n del fraude y seguridad del sitio web - inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correos electr\u00f3nicos de marketing (s\u00f3lo si acepta) - consentimiento<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">No utilizamos la toma de decisiones automatizada ni la elaboraci\u00f3n de perfiles que produzcan efectos jur\u00eddicos o de importancia similar.<\/span><\/p><ol start=\"4\"><li><h3><b> Cookies<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizamos cookies para garantizar el correcto funcionamiento y rendimiento del sitio web.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies esenciales - siempre activas<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies anal\u00edticas: solo se utilizan con consentimiento<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies de marketing: solo se utilizan con consentimiento expl\u00edcito<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede gestionar las preferencias de cookies a trav\u00e9s de su navegador o de nuestro banner de cookies.<\/span><\/p><ol start=\"5\"><li><h3><b> Intercambio de datos personales<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Compartimos los datos personales s\u00f3lo cuando es necesario para el funcionamiento de nuestra empresa, incluso con:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proveedores internacionales de servicios de mensajer\u00eda y log\u00edstica, con el \u00fanico fin de entregar los productos adquiridos.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proveedores de servicios de pago<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proveedores de alojamiento e infraestructuras en nube<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proveedores de servicios contables, jur\u00eddicos e inform\u00e1ticos<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los socios est\u00e1n obligados por contrato a proteger los datos personales y a cumplir la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">No procesamos ni transferimos datos personales relacionados con los gastos de env\u00edo, ya que la entrega es gratuita y est\u00e1 incluida en el precio del producto.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo recopilamos y procesamos los datos personales necesarios para cumplir con los pedidos y proporcionar la entrega, sin procesar informaci\u00f3n de precios de entrega por separado.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">No vendemos datos personales.<\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><h3><b> Transferencias internacionales de datos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Como vendemos en todo el mundo, los datos personales pueden transferirse fuera de la Uni\u00f3n Europea o del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando esto ocurre, aplicamos las salvaguardias apropiadas, incluyendo:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transferencias a pa\u00edses con una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la UE<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo (CCC) aprobadas por la Comisi\u00f3n Europea<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tramitaci\u00f3n segura por proveedores de servicios internacionales de confianza<\/span><\/li><\/ul><ol start=\"7\"><li><h3><b> Conservaci\u00f3n de datos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Almacenamos los datos personales s\u00f3lo durante el tiempo necesario:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Datos de pedidos y contables - de acuerdo con los requisitos legales de BG y la UE<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comunicaciones con los clientes: hasta 2 a\u00f1os<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Datos comerciales: hasta que se retire el consentimiento<\/span><\/li><\/ul><ol start=\"8\"><li><h3><b> Sus derechos (UE \/ EEE \/ Reino Unido)<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si reside en la UE\/EEE o en el Reino Unido, tiene derecho a:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acceder a sus datos personales<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corregir datos inexactos o incompletos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Solicitud de supresi\u00f3n<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limitar el tratamiento u oponerse a \u00e9l<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Portabilidad de los datos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Retirar el consentimiento en cualquier momento<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las solicitudes pueden enviarse a: info@paragon-tt.com<\/span><\/p><ol start=\"9\"><li><h3><b> Autoridad supervisora<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si se encuentra en la UE, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad supervisora local.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para BG: Comisi\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos Personales (CPDP)<\/span><b>)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web: https:\/\/www.cpdp.bg<\/span><\/p><ol start=\"10\"><li><h3><b> Seguridad de los datos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Aplicamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra el acceso no autorizado, la p\u00e9rdida, el uso indebido o la divulgaci\u00f3n.<\/span><\/p><ol start=\"11\"><li><h3><b> Cambios en esta pol\u00edtica<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Podemos actualizar esta Pol\u00edtica de Privacidad de vez en cuando. La \u00faltima versi\u00f3n se publicar\u00e1 siempre en esta p\u00e1gina.<\/span><\/p><ol start=\"12\"><li><h3><b> Contacto<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Env\u00ede sus preguntas o solicitudes relacionadas con la privacidad a: info@paragon-tt.com<\/span><\/p><h2><b>Aviso de privacidad en EE.UU. (residentes en California)<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta secci\u00f3n se aplica <\/span><b>s\u00f3lo a residentes en Estados Unidos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y, en particular <\/span><b>California<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en virtud de la <\/span><b>Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) modificada por la CPRA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><ol><li><h3><b> Categor\u00edas de datos personales recogidos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Podemos recopilar las siguientes categor\u00edas de informaci\u00f3n personal:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identificadores (nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n IP)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informaci\u00f3n comercial (historial de pedidos)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Actividad en Internet o electr\u00f3nica (datos b\u00e1sicos sobre el uso de sitios web)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informaci\u00f3n de contacto y entrega<\/span><\/li><\/ul><ol><li><h3><b> Uso de la informaci\u00f3n personal<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">La informaci\u00f3n personal se utiliza \u00fanicamente para:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tramitar pedidos y pagos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entregar productos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prestar asistencia al cliente<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mantener la seguridad y funcionalidad del sitio web<\/span><\/li><\/ul><ol><li><h3><b> Venta o intercambio de informaci\u00f3n personal<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">No vendemos informaci\u00f3n personal.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">No compartimos informaci\u00f3n personal para publicidad conductual entre contextos.<\/span><\/p><ol><li><h3><b> Derechos del consumidor en California<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los residentes en California tienen derecho a:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Solicitar la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal que recopilamos<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Solicitar acceso a informaci\u00f3n personal<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Solicitar la supresi\u00f3n de datos personales<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Optar por no vender o compartir informaci\u00f3n personal<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">No ser discriminado por ejercer estos derechos<\/span><\/li><\/ul><ol><li><h3><b> Ejercer sus derechos<\/b><\/h3><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Los residentes en California pueden enviar sus solicitudes a: info@paragon-tt.com<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Verificaremos las solicitudes como exige la ley y responderemos dentro de los plazos legalmente establecidos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: April 30, 2026 This Privacy Policy explains how PARAGON SPORT OOD (\u201cwe\u201d, \u201cus\u201d) collects and processes personal data when you visit or make a purchase from https:\/\/www.paragon-tt.com (\u201cthe Website\u201d). We comply with: EU General Data Protection Regulation (GDPR) BG Personal Data Protection Act (PDPA)\u00a0 Applicable US state privacy laws (including the California Consumer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7858,"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paragon-tt.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}