Datenschutzbestimmungen

Zuletzt aktualisiert: 30. April 2026

In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie PARAGON SPORT OOD (“wir”, “uns”) personenbezogene Daten erfasst und verarbeitet, wenn Sie die Website https://www.paragon-tt.com (“die Website”) besuchen oder dort einen Kauf tätigen.

Wir erfüllen die Anforderungen:

• Allgemeine EU-Datenschutzverordnung (GDPR)

• BG Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PDPA) 

• Geltende Datenschutzgesetze der US-Bundesstaaten (einschließlich des California Consumer Privacy Act - CCPA/CPRA)
• Andere anwendbare internationale Datenschutzgesetze

1. Datenkontrolleur

Firmenname: PARAGON SPORT OOD
UIC / EIK: 207509938
Eingetragene Anschrift: #14G Philip Kutev Str, Complex GORA - OB 10, 1407 - Sofia, BG
E-Mail: info@paragon-tt.com
Website: https://www.paragon-tt.com

2. Gesammelte persönliche Daten

Wir sammeln nur Daten, die für den Betrieb unseres weltweiten Online-Shops notwendig sind:

• Vorname und Nachname
• E-Mail Adresse und Telefonnummer
• Liefer- und Rechnungsadresse
• Land, Bundesland und Postleitzahl
• Bestell- und Kaufdetails (Produkt, Menge, Gesamtpreis einschließlich Versand)
• Zahlungsbestätigung (Zahlungsdetails werden von sicheren Drittanbietern verarbeitet; wir speichern keine vollständigen Kartendaten)
• IP-Adresse und grundlegende Geräte-/Browserinformationen
• Über Kontaktformulare oder E-Mail gesendete Nachrichten

Wir erheben und verarbeiten nur die personenbezogenen Daten, die für die Ausführung von Aufträgen und die Lieferung erforderlich sind, und verarbeiten keine gesonderten Informationen über Lieferpreise.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke:

• Bearbeitung von Bestellungen, Zahlung und Lieferung mit kostenlosem weltweitem Versand - Erfüllung eines Vertrags
• Kundenbetreuung und Kommunikation - berechtigtes Interesse
• Rechnungsstellung und Buchführung - gesetzliche Verpflichtung
• Betrugsprävention und Sicherheit der Website - berechtigtes Interesse
• Marketing-E-Mails (nur wenn Sie zustimmen) - Zustimmung

Wir verzichten auf eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling, das rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen hat.

4. Cookies

Wir verwenden Cookies, um die ordnungsgemäße Funktionalität und Leistung der Website zu gewährleisten.

• Unverzichtbare Cookies - immer aktiv
• Analytics-Cookies - nur mit Zustimmung verwendet
• Marketing-Cookies - werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung verwendet

Sie können die Cookie-Einstellungen über Ihren Browser oder unser Cookie-Banner verwalten.

5. Weitergabe von personenbezogenen Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur dann weiter, wenn dies für den Betrieb unseres Unternehmens erforderlich ist, einschließlich mit:

• Internationale Kurier- und Logistikdienstleister, ausschließlich zum Zweck der Lieferung der gekauften Produkte
• Anbieter von Zahlungsdiensten
• Anbieter von Hosting- und Cloud-Infrastrukturen
• Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und IT-Dienstleistungen

Alle Partner sind vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten zu schützen und die geltenden Datenschutzgesetze einzuhalten.

Wir verarbeiten oder übermitteln keine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit den Versandkosten, da die Lieferung kostenlos erfolgt und im Produktpreis enthalten ist.

Wir erheben und verarbeiten nur die personenbezogenen Daten, die für die Ausführung von Aufträgen und die Lieferung erforderlich sind, und verarbeiten keine gesonderten Informationen über Lieferpreise.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. Internationale Datenübertragungen

Da wir weltweit verkaufen, können personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden.

Wenn dies der Fall ist, wenden wir angemessene Schutzmaßnahmen an, einschließlich:

• Überweisungen in Länder mit einer EU-Angemessenheitsentscheidung
• Von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCCs)
• Sichere Abwicklung durch seriöse internationale Dienstleister

7. Aufbewahrung von Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange wie nötig:

• Auftrags- und Abrechnungsdaten - nach BG- und EU-rechtlichen Vorgaben
• Kundenkommunikation - bis zu 2 Jahre
• Marketingdaten - bis zum Widerruf der Zustimmung

8. Ihre Rechte (EU / EEA / UK)

Wenn Sie sich in der EU/EWR oder im Vereinigten Königreich befinden, haben Sie das Recht auf:

• Zugang zu Ihren persönlichen Daten
• Berichtigen Sie ungenaue oder unvollständige Daten
• Antrag auf Löschung
• Verarbeitung einschränken oder widersprechen
• Übertragbarkeit von Daten
• Zustimmung jederzeit widerrufen

Anfragen können an folgende Adresse gesendet werden: info@paragon-tt.com

9. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie sich in der EU befinden, können Sie eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einreichen.

Für BG: Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CPDP))
Website: https://www.cpdp.bg

10. Datensicherheit

Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Offenlegung zu schützen.

11. Änderungen an dieser Politik

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die neueste Version wird immer auf dieser Seite veröffentlicht.

12. Kontakt

Senden Sie Ihre Fragen oder Wünsche zum Datenschutz an: info@paragon-tt.com

US-Datenschutzhinweis (Einwohner von Kalifornien)

Dieser Abschnitt gilt für nur für Einwohner der Vereinigten Staaten, und insbesondere Kalifornien, unter dem Kalifornisches Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Verbrauchern (CCPA), geändert durch das CPRA.

1. Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen

Wir können die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erfassen:

• Identifikatoren (Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse)
• Kommerzielle Informationen (Auftragshistorie)
• Internet- oder elektronische Aktivitäten (grundlegende Daten zur Nutzung der Website)
• Kontakt- und Lieferinformationen

1. Verwendung persönlicher Informationen

Persönliche Informationen werden ausschließlich dazu verwendet:

• Aufträge und Zahlungen bearbeiten
• Produkte liefern
• Kundensupport anbieten
• Aufrechterhaltung der Sicherheit und Funktionalität der Website

1. Verkauf oder Weitergabe von persönlichen Informationen

Wir verkaufen keine persönlichen Informationen.
Wir geben keine persönlichen Daten für kontextübergreifende verhaltensorientierte Werbung weiter.

1. Verbraucherrechte in Kalifornien

Die Einwohner Kaliforniens haben das Recht auf:

• die Offenlegung der von uns erfassten personenbezogenen Daten verlangen
• Antrag auf Zugang zu persönlichen Informationen
• Antrag auf Löschung personenbezogener Daten
• Ablehnung des Verkaufs oder der Weitergabe von persönlichen Daten
• nicht diskriminiert zu werden, weil sie diese Rechte wahrnehmen

1. Ausübung Ihrer Rechte

In Kalifornien ansässige Personen können uns unter folgender Adresse kontaktieren: info@paragon-tt.com

Wir werden die Anfragen wie gesetzlich vorgeschrieben prüfen und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen beantworten.